利用諧音取名字,其實在我國很早以前就有。如在明清時期,張彪字越千,後來因諧音改字「月阡」;趙冀字雲松,又因諧音改字「耘松」;特別是著名文學家曹雪芹,更是利用諧音取名的高手。他在《紅樓夢》一書裡,把這方面的才能發揮得淋漓盡致。如他認為生活本來是「原應歎息」的,於是便取出了元春、迎春、探春、惜春4個人名,4人名中的第一個字聯起來就是「原應歎息」4字的諧音。此外,他塑造的英蓮是位命運坎坷的姑娘,是十分「應憐」的,便用諧音為她取名英蓮;寶玉的夥伴秦鍾是位多情公子,其名字也是「情種」的諧音。
近、當代利用諧音取名的人更加多了起來。如魯迅幼名樟壽,是「長壽」的諧音;又名豫山,因與「雨傘」諧音,遭夥伴譏笑,改名豫才,其中「才」仍與「山」音近。又如當代政治家董必武,名字是由他原來號「壁伍」的諧音而來的。上述這些例子,儘管大多是用諧音改名的,但多能使由諧音而來的名字比原名更加具有意義。因此,是不乏借鑒作用的。
在利用諧音取名字的時候,最好利用諧音以姓生名,這樣可以使諧音的作用更加突出。如姓彭的人可以為孩子取名「友」,姓名合起來就是「朋友」的諧音;姓盛的人可以取名「利」,姓名相合就是「勝利」的諧音;姓蘇的人可以取名「籍」,姓名相合就是「書籍」的諧音;此外,假若想取3字的名字,可以在姓名諧音中或姓名諧音後加入別的字,使之成為3字名,如原名「彭友」的人可以在姓名之間加入「良」、「善」、「常」、「益」等字,成為彭良友、彭善友、彭常友、彭益友等新名字,不僅保留了原來由諧音而來的「朋友」原意,而且還為「朋友」增加了新的內容,同時又可以避免因單名過於簡單而容易造成的重名;收到一舉多得的效果。